Tuesday, May 21, 2019

Vương quốc Maroc, thành phố Casablanca và bài hát cùng tên Casablanca

Nằm trên bờ biển thoải dài hướng ra Atlantic, Casablanca là thủ đô kinh tế, thành phố lớn nhất Maroc cũng như có hải cảng to rộng quan trọng bậc nhất vùng Bắc Phi.  Với dân số 4.3 triệu, Casablanca thu hút lượng khách đến vương quốc, đa số là giới thương gia đầu tư, do tiềm năng kinh tế đa dạng và đà phát triển mau chóng, thành quả đến 50% GDP /tổng sản phẩm nội địa, cho Casablanca thành kiểu mẫu của nhiều nước bạn quanh vùng.
 
Ngành khảo cổ cho biết từ 700.000 năm cũ trong các hang động trên phần đất này đã có dấu tích dòng giống con người khôn khéo. Rồi nhiều thế kỷ trước Công nguyên nơi đây là một khu làng.. Sau đó La Mã trên hành trình chinh phục để mở rộng đế chế đã từng đặt bản doanh..  Qua nhiều thế kỷ sau, vào năm 1515 người Bồ Đào Nha, như nhiều hoàng gia Âu châu đang tung hoành trên các đại dương khám phá các miền đất mới mở rộng bờ cõi nước nhà, cũng cho thuyền tầu vượt sóng.. Sau nhiều ngày lênh đênh, người canh gác trên cột buồm chợt reo lớn “Casa branca! Casa branca!” do thấy thấp thoáng ẩn hiện một ngôi nhà trắng, thay vì báo tin “Đất! Đất!” như thông lệ.  Bồ Đào Nha vốn nằm không xa, chiếm ngay vùng đất biển này và lập nên một thành phố  với vài nhà tù.. Để sau phải bỏ đi do bị phá quấy bởi các nhóm quân lính hung bạo của cuộc Thánh chiến Hồi giáo đang đà vững mạnh, như vết dầu loang tiến chiếm nhiều thành phố vùng Trung Đông, Bắc Phi sang đến tận ngưỡng cửa Âu châu, để áp đặt chính nghĩa và chính đạo của họ..
 
Qua đến thế kỷ 18, do hai vương quốc Tây Ban Nha và Maroc chỉ cách nhau 14 km qua eo biển Gibraltar, nên cộng đồng đông đảo và giầu mạnh người Tây Ban Nha sống trên thành phố lịch sử này, đã tự cho quyền đặt lại tên Casablanca từ Casa Branca của Bồ Đào Nha.
 
 
    HIVER 2015 HA 2395      hiver_2015_ha_2466-large-content    hiver_2015_ha_2388-large-content
       
Thành phố có mầu trắng chủ đạo, Casablanca được cả thế giới, nhất là người Mỹ biết đến và chú ý qua cuốn phim kinh điển kể về câu chuyện tình vào đầu cuộc Thế chiến II, trong khung cảnh exotic của thành phốvới tài điều khiển của đạo diễn Michael Curtiz và lối diễn xuất tài tình của Humphrey Bogart cùng Ingrid Bergman. Phim Casablanca năm 1944 đã vẻ vang đoạt 3 giải Oscar, được American Film Institute đánh giá là 1 trong 3 phim có giá trị nghệ thuật cao, đáng ghi nhớ nhất trong lịch sử phim ảnh Mỹ: Citizen Kane, Casablanca, The Godfather.  Casablanca là một trong 4 thành phố lớn và quan trọng nhất của vương quốc Maroc với thủ đô Rabat, Marrakech, Fes, phố cảng Tanger.
  
Huyen-Anh Du-Ky 747   Huyen-Anh Du-Ky 751   Huyen-Anh Du-Ky 763 
 
Có địa thế ven biển cho Casablanca khí hậu dễ chịu quanh năm ở mức 19°C, mùa đông mát mẻ, hè nóng vừa phải và ít mưa. Không giữ được nhiều thành trì xưa cổ như thủ phủ hoàng tộc Rabat, hay nồng nàn hương sắc Marrakech với nhiều di sản qua nhiều thế kỷ vẻ vang của tiền nhân, thêm đa số các bãi biển vùng Âu châu và Bắc Phi của Atlantic thiếu bãi cát mịn đẹp hoặc có làn nước không đủ ấm, nhưng Casablanca tiến lên nhờ giới đầu tư biết khuếch trương nhiều ngành nghề cho dịch vụ, về đường biển, nhất là các dạng kỹ thuật đa đăng. 
 
Khách thăm thủ đô kinh tế Casablanca thường tấm tắc khen kiểu kiến trúc phong phú được thiết kế ở khu trung tâm, với những đại lộ to rộng ven hai hàng cây xanh mát, được xem là có phong cách thẩm mỹ đẹp nhất Maroc. Do dưới thời thuộc địa 1912-1956, giới khá giả Pháp qua sinh sống rất đông đúc tại đây, cả nhiều người  Ý, Hy Lạp, Tây Ban Nha, Thụy Sĩ.. chiếm đến 60% tổng số dân. Họ xây cất những dinh thự, công tư sở, nhà cửa, đường xá, cao ốc to đẹp.. Và sau 44 năm, với phong trào dành độc lập, đã để lại tất cả trong tình trạng tốt đẹp và một hạ tầng cơ sở vững vàng cho dân bản xứ. 
  
        hiver_2015_ha_2483-large-content      hiver_2015_ha_2493-large-content       
 
Được thừa hưởng nhiều kiểu dạng thiết kế thời thuộc địa như Art-Déco, Néo-classique, Méditerranéen, Baroque.. do một nhóm kiến trúc sư tài danh trẻ từ nhiều trường kiến trúc và mỹ thuật nổi tiếng nhất Paris, đã dùng Casablanca để thử nghiệm.. Và thành công, cùng luôn được bảo tồn lẫn xây dựng thêm nhiều công trình khác vào những thế hệ tiếp nối, trong tinh thần mỹ thuật đa phong cách ngày trước. 
 
        hiver_2015_ha_2532-large-content      hiver_2015_ha_2480-large-content
 
Chỉ trong hơn 150 năm, từ một tỉnh thành nhỏ ven biển với vài ngàn dân, chịu sự xâm lấn bóc lột của Tây Ban Nha, sau thành thuộc địa Pháp, Casablanca đã nỗ lực để biến dạng, tụ hội nhiều cư dân nhất Maroc do nhu cầu của các xí nghiệp công và tư, các ngành thương mại và kỹ thuật tiên tiến.. đã tiến lên mức đáng ao ước trên vùng Bắc Phi. Casablanca cũng được xem như thành phố sôi động nhất, nơi người dân có tinh thần cởi mở hòa đồng, luôn đón nhận nền văn minh tiến hóa trời Âu với mục đích là vươn đến thành công. Được chính quyền đầu tư, ưu tiên nhiều về khía cạnh thương mại và khoa học kỹ thuật, thành phố có nhiều trường đại học, trường kỹ thuật và cao đẳng nổi tiếng. Dân tình được hưởng nhiều chương trình phúc lộc xã hội và y tế, do chính quyền địa phương tương đối khéo tổ chức và cai quản, hơn hết mọi tỉnh thành khác.
 
Đại lộ chính vinh danh Mohammed V, vị vua đầu tiên của một Maroc Quân chủ lập hiến, dài rộng chạy dài trên khu trung tâm. Có quảng trường cùng tên, nơi suốt ngày đông đảo người vui chơi bên các hàng quán nhộn nhịp, với lắm nghệ sĩ đường phố biểu diễn nhiều trò giải trí.
       
2015-04-05 12.03.35
HIVER 2015 HA 2517  HIVER 2015 HA 2509
 

Xa hơn nữa là phố cổ Médina, khu chợ lồng bazaar với hằng hà gian quán souks luôn tấp nập -như chợ Bến Thành, vốn là mạch sống, nhịp đập của mỗi thành phố, tiêu biểu cho mức sống và dân trí từng miền.. Không một du khách nào bỏ lỡ dịp hòa nhập vào dòng người rộn rã để chọn lựa các loại hàng thủ công thật đặc biệt và khéo léo. Thật như lạc vào mê cung giữa những chen chúc xen lẫn tiếng ồn ào, nhất là ngất ngây hít thở giữa một rừng hương ngào ngạt từ những loại gỗ trầm, tinh chất chiết từ hoa, cây lá khô ướp trong các đặc sản thủ công.. Nhất là mùi thơm nồng của hàng gia vị, của khu ẩm thực với các món tajine, couscous, thịt nướng lửa than tỏa khói xông mùi phưng phức..
  
hiver_2015_ha_2555-large-contenthiver_2015_ha_2525-large-contenthiver_2015_ha_2541-large-contenthiver_2015_ha_2544-large-content
 
Phụ nữ Ả Rập thích điệu đà với nghệ thuật vẽ chất nhựa lá cây henné trên tay -như kiểu làm “nail” trên xứ khác. Từ các SPA hay salon làm đẹp sang trọng đến ven chợ, công viên với các cô, bà ôm gói đồ nghề mời chào rôm rả. Trước ngày cưới, các cô dâu vùng Trung Đông và Ấn Độ luôn được tô vẽ henné trên hai tay và bàn chân với đủ mầu sắc cùng hoa văn đa dạng, mà sau 5-10 ngày sẽ phai dần. Khoa học khảo cổ cũng khám phá ra dấu mực henné trên nhiều momies Ai Cập hơn 5000 năm tuổi, cả các pharaons như Ramses II cũng được nhuộm tóc và tẩm chất henné trong hóa trình ướp xác.
 
Huyen-Anh Du-Ky 743     hiver_2015_ha_2523-large-content
 
Niềm hãnh diện và quốc bảo Marocain thời hiện đại, là tuyệt phẩm và biểu tượng mới của Casablanca: đền Hồi giáo Hassan II.
Mang tên vị vua thứ nhì của thể chế Quân chủ lập hiến sau ngày bãi bỏ nền bảo hộ Pháp, và là vương phụ của đương kim Mohammad VI, đền Hassan II có tháp cao nhất 210 mét và là một trong 4 đền Hồi to đẹp, tân tiến nhất thế giới, sau Mecca & Madinah bên Saudi Arabia, và đền Jakarta ở Indonesia. Hassan II cũng là đền Hồi giáo hiếm hoi cho phép người ngoại đạo -non musulmans hay infidèles, vào cửa.
hiver_2015_ha_2461-large-contenthiver_2015_ha_2417-large-contenthiver_2015_ha_2453-large-content
        
Được khởi công xây dựng dưới sự điều hành của các kiến trúc sư nổi tiếng Pháp năm 1986 và kéo dài trong 7 năm, theo kiểu Arabo-musulman ven bờ đất lấn xa trên mặt biển, khi chính vua Hassan II còn đang sinh tiền (1929-1999). Các loại gỗ và đá quý hiếm nhất vương quốc được dùng để tạc, khắc, chạm trên khắp các vách tường và mặt sàn của đền bởi các nghệ nhân tài ba nhất xứ, cùng hàng chục ngàn công nhân thay phiên nhau chuyên cần ròng rã ngày đêm trong khoảng 80 triệu giờ. Cho kết quả là sự kết hợp hoàn hảo giữa nghệ thuật cổ truyền và các kỹ thuật tiên tiến.
 
 2015-04-05_08_27_02-large-content    2015-04-05_08_17_34-large-content
 
Trên mặt sân rộng của ngôi đền thanh thoát mầu trắng tinh khôi đá cẩm thạch, hơn 100.000 tín đồ có thể thong thả nhịp nhàng đứng, ngồi, quỳ lạy. Phía trong thênh thang rộng 20.000 m2. Gian chính cao 60 mét, dài 200 mét thoải mái cho hơn 25.000 người tụ họp, cả một gian cách biệt dành cho 5000 phụ nữ. Các đền thờ Hồi giáo rất trống trải, hoàn toàn không trưng bầy hoa lá, tranh ảnh, tượng vật, do kinh thánh Quran cấm ngặt việc mô phỏng đấng Allah hay các ngài sứ giả dưới bất kỳ hình thức nào để van lạy, tôn thờ. Khắp đền có những hàng cột chạm, ghi khắc các trích đoạn của kinh Quran, nhất là 5 điều lệ bổn phận của tín đồ Hồi giáo: *Chỉ có một Thượng Đế duy nhất Allah và Muhammed là sứ giả của Ngài. *Phải thi hành nghi thức Salat: hướng về thánh địa Mecca cầu nguyện 5 lần mỗi ngày. *Trong tháng Ramadan phải nhịn ẩm thực từ hừng đông đến khi mặt trời lặn và tránh các thú vui vật chất. *Phải bố thí và chia sẻ của riêng. *Có điều kiện phải đi hành hương ở Mecca ít nhất một lần trong đời.
 
hiver_2015_ha_2442-large-content  2015-04-05_08_32_32-large-content   hiver_2015_ha_2437-large-content
 
Đền Hassan II có mái vòm di động 3400 m2, lắp hệ thống máy móc tối tân để có thể mở và đóng mau chóng. Trên đỉnh tháp có gắn một cột điện phát tia rayon-lazer tỏa xa đến 30 km về hướng thánh địa Mecca. Thật lịch lãm đẹp với khu thư viện và viện bảo tàng, đền còn nhiều gian phòng rộng phía trong, như nơi chứa 2 hồ nước trong veo, 124 fontaines nước mát. Riêng trong phòng tẩy rửa có 41 fontaines hình hoa sen nở bằng đá cẩm thạch trắng, cho các tín đồ rửa mặt, đầu cổ tay chân trước mỗi buổi lễ chung, hay trước 5 khoảng khắc salat thường nhật, hoặc khi dâng những nguyện cầu riêng cho đấng Allah..
                     
                         Insha’Allah !    “God willing”  /  “If Allah wills”
 
HIVER 2015 HA 2423      
    2015-04-05_08_12_27-large-content 
Casablanca là thành phố hải cảng lớn  của Ma Rốc, được mệnh danh là “nàng tiên cá bên bờ Đại Tây Dương”.Casablanca cũng là tên của 1 bộ phim nổi tiếng được viện hàn lâm Mỹ bầu chọn là phim hay nhất mọi thời đại ( với riêng tui thì phim này cũng chỉ là 1 phim bình thường thôi )
Casablanca
Bertie Hingins
I fell in love with you watching Casablanca
Back row of the drive in show in the flickering light
Popcorn and cokes beneath the stars became champagne and caviar
Making love on a long hot summers night
I thought you fell in love with me watching Casablance
Holding hands ‘neath the paddle fans in Rick’s Candle lit cafe
Hiding in the shadows from the spies. Moroccan moonlight in your eyes
Making magic at the movies in my old chevrolet
Oh! A kiss is still a kiss in Casablanca
But a kiss is not a kiss without your sigh
Please come back to me in Casablanca
I love you more and more each day as time goes by
I guess there’re many broken hearts in Casablanca
You know I’ve never really been there. so, I don’t know
I guess our love story will never be seen on the big wide silver screen
But it hurt just as bad when I had to watch you go
Oh! A kiss is still a kiss in Casablanca
But a kiss is not a kiss without your sigh
Please come back to me in Casablanca
I love you more and more each day as time goes by
Oh! A kiss is still a kiss in Casablanca
But a kiss is not a kiss without your sigh
Please come back to me in Casablanca
I love you more and more each day as time goes by
I love you more and more each day as time goes by
Anh phải lòng em khi nhìn về Casablanca
Hàng sau của rạp xe ở trong ánh đèn lung linh
Bắp rang và Coca ở dưới ánh sao
Rượu sâm banh và caviar [trứng cá muối]
Chúng ta cùng nhau trong một đêm hạ nồng nàn
Anh nghĩ em cũng đã yêu anh từ khi ấy
Mình nắm tay đứng dưới những chiếc quạt treo
trong quán Cà phê Rick’s với ánh sáng đèn nến
Mình ẩn đi để tránh những ánh mắt dõi theo
Ánh trăng sáng thêm đôi mắt em
Như thước phim lôi cuốn với Chevrolet của anh
Oh, vẫn là nụ hôn ở Casablanca
Những sẽ chẳng là thế thiếu nhịp thở của em
Xin em trở lại với anh cùng Casablanca
Càng yêu em nhiều hơn khi mỗi ngày cứ qua
Hẳn có nhiều trái tim tan vỡ tại Casablanca
rằng anh không biết, khi em nghĩ anh chưa từng đến đó
Hẳn chuyện tình ta sẽ chẳng bao giờ
nên thành cuốn phim
Nhưng đau lòng lắm khi nhìn em ra đi như thế.

No comments:

Tìm hiểu y phấn tảo

  ( trích trong sách phật quốc ký sự ) của t/g Thích Phước Tiến