KÉN SÁCH VÀ MẾN SÁCH

NGƯỜI NỔI TIẾNG NÓI GÌ VỀ SÁCH VÀ ĐỌC SÁCH?

--------------

 Bạn không thể mở một quyển sách ra mà không học được một điều gì.
You cannot open a book without learning something.
_ Khổng Tử

 Bạn bè tốt, sách quý và một lương tâm an ổn: đây là đời sống lý tưởng.
Good friends, good books and a sleepy conscience: this is the ideal life.
_ Mark Twain

 Nếu bạn chỉ đọc những quyển sách mà ai cũng đọc thì bạn chỉ có thể tư duy những gì mà ai cũng đang suy nghĩ.
If you only read the books that everyone else is reading, you can only think what everyone else is thinking.
_ Haruki Murakami

 Những quyển sách là những người bạn tốt nhất mà ta có, chúng cho chúng ta kiến thức, làm chúng ta vui và không phản đối chúng ta.
Books are the best friends you can have; they inform you, and entertain you, and they don't talk back.
_ John Steinbeck

 Đây là kho tàng của thế giới - Thư viện Cộng đồng hoặc một nhà sách.
Here is the treasure chest of the world - the public library, or a bookstore.
_ Benjamin Carson

 Những quyển sách là một pháp thuật di động có một không hai.
Books are a uniquely portable magic.
_Stephen King

 Đọc tất cả những quyển sách quý giống như là nói chuyện với những bộ óc thông minh nhất của những thế kỷ qua.
The reading of all good books is like a conversation with the finest minds of past centuries.
_ Rene Descartes

 Bạn càng đọc nhiều thì bạn càng biết nhiều. Bạn càng học nhiều thì bạn càng đi đến nhiều nơi.
The more that you read, the more things you will know. The more that you learn, the more places you'll go.
_ Dr. Seuss

 Một quyển sách quý là một sự giáo dưỡng cho tâm hồn.
A good book is an education of the heart.
_ Susan Sontag

 Những quyển sách là những người bạn trầm lặng và trung thành nhất; chúng là những cố vấn thông thái và dễ tìm nhất; và là những vị thầy kiên nhẫn nhất.
Books are the quietest and most constant of friends; they are the most accessible and wisest of counsellors, and the most patient of teachers.
_ Charles William Eliot

 Những quyển sách là những phương tiện chuyên chở văn minh. Không có sách, lịch sử là câm lặng.
Books are the carriers of civilization. Without books, history is silent.
_ Henry David Thoreau

 Một quyển sách là một món quà mà bạn có thể mở đi mở lại nhiều lần.
A book is a gift you can open again and again.
_ Garrison Keillor

 Một khi bạn học cách để đọc, bạn sẽ có tự do mãi mãi.
Once you learn to read, you will be forever free.
_ Frederick Douglass

 Tất cả những quyển sách quý giống nhau ở điểm là chúng chân thật hơn cả những gì đã thật sự xảy ra và sau khi bạn đã đọc xong một quyển sách, bạn sẽ cảm thấy rằng tất cả những điều đó đã xảy ra với bạn, và sau tất cả, chúng thuộc về bạn: cả tốt lẫn xấu, cả trạng thái ngây ngất, hối hận và buồn khổ; những con người và những nơi chốn và cả thời tiết. Nếu bạn có thể đón nhận đến mức có thể trao tặng lại cho những người khác thì bạn là một nhà văn.
All good books are alike in that they are truer than if they had really happened and after you are finished reading one you will feel that all that happened to you and afterwards it all belongs to you: the good and the bad, the ecstasy, the remorse and sorrow, the people and the places and how the weather was. If you can get so that you can give that to people, then you are a writer.
_ Ernest Hemingway

 Đây là những quyển sách, chúng là kỳ nghỉ ít tốn kém nhất mà bạn có thể có.
Here’s to books, the cheapest vacation you can buy.
_ Charlaine Harris

 Người thông thái đọc cả trong sách và đời sống.
The wise man reads both books and life itself.
_ Lâm Ngữ Đường

Học đọc giống như là đốt lên một đống lửa; từng chữ được đọc lên là một chớp lóe.
To learn to read is to light a fire; every syllable that is spelled out is a spark.
_ Victor Hugo

 Cửa hàng kẹo tốt nhất để trẻ em có thể chơi một mình là thư viện.
The best candy shop a child can be left alone in, is the library
_Maya Angelou
--------------

Nguồn: A-Z Quotes.
Tranh: “Kim Vân Kiều” của hoạ sĩ Mai Trung Thứ (1906 - 1980)