Lạy đức mẹ Maria - Santa Maria

Cầu mong bạn sẽ tìm được sự thanh thản và bình yên trong một thế giới mà bạn chưa thể hiểu được.

Cầu mong nỗi đau mà bạn chịu đựng cũng như những xung đột mà bạn từng trải qua sẽ cho bạn sức mạnh để bạn vươn lên, đối diện những thử thách với lòng dũng cảm và sự lạc quan.

Bạn hãy luôn biết rằng, có một người nào đó hiểu và yêu bạn, người đó luôn ở cạnh bạn ngay cả khi bạn thấy cô độc nhất.

Cầu mong bạn sẽ khám phá sâu sắc lòng tốt của người khác để tin tưởng vào một cuộc sống bình yên.

Cầu mong một lời tử tế, một cử chỉ làm yên lòng, một nụ cười nồng ấm sẽ được tặng cho bạn hàng ngày.

Và cầu mong bạn hãy trao tặng những món quà như vậy cho người khác ngay khi bạn nhận được chúng.

Hãy nhớ mặt trời vẫn chiếu sáng, khi cơn bão có vẻ như kéo dài như vô tận. Bạn hãy tin rằng một người yêu thương bạn thất sự là khi họ không có ở bên cạnh bạn nhưng bạn vẫn cảm nhận được tình yêu và sự quan tâm của người ấy.

Hãy nhớ rằng cuộc sống những va chạm và những đau khổ mà bạn gặp phải sẽ ít hơn nhiều so với những ước mơ và hạnh phúc mà bạn sẽ có.

Cầu mong những điều mà bạn cảm thấy khiếm khuyết trong hiện tại sẽ trở thành thế mạnh của bạn trong tương lai.

Cầu mong bạn nhìn thấy tương lai của bạn như là một người đầy đủ sự hứa hẹn và những khả năng.

Cầu mong bạn tìm thấy đầy đủ sức mạnh tinh thần để tự quyết định trong những tình huống khó khăn mà không bị bất cứ một người nào phán xử vì kết quả đó.

Và tôi cầu mong cho bạn luôn cảm thấy được yêu thương.

Lạy đức mẹ Maria

Có đôi lúc tôi cũng đi nhà thờ nhưng không phải vào đó để cầu nguyện mà là vào đó để chơi và ngắm cảnh vì tôi không phải là tín đồ thiên chúa giáo  . Ở thành phố của tôi Sài Gòn phố phường đông đúc chật hẹp  nơi đó có một cái nhà thờ khá là rộng rãi thoáng mát trên đường Kỳ Đồng quận 3 . Tại đây có tượng Đức Mẹ Maria trong hang đá . Nơi đó họ cho thắp nhang trên bàn thờ đức mẹ  như đi lễ chùa vậy , chỉ là tôi ngạc nhiên thôi hình như đạo thiên chúa không thắp nhang họ chủ yếu thắp nến ( đèn cầy ) hoặc là đèn điện mỗi khi hành lễ .

Tôi biết nhà thờ này lúc mới cùng gia đình vào Sài Gòn định cư vào ngày lễ Noel năm đó mẹ dắt tôi đi chơi lễ ở nhà thờ này và tôi mê tượng đức mẹ cứ thích chơi hoài chỗ đó .

Bài hát này có nhiều version tiếng Ý , Tây Ban nha nhưng tôi thích bản English này nhất

Santa Maria

Kelly Family

To the sky to the moutains
To the river to the valley
To my hometown to my country
To the place were I was born

To my mother to my father
To my sisters and my brothers
To my friends and myself
And to those I love so well

Santa Maria prega per noi
Santa Maria prega per noi

To the world and the people
In the crises in their pains
For the children of tomorrow
For the wars that never end

Santa Maria…

To the sky to the moutains
To the rivers to the valley
To my hometown to my country
To the place were I was born

To the heroes that we need today
To the lonely with no one to cry
To the mothers their source of live
To this world with so much pain

Santa Maria…

Cho bầu trời và núi non
Cho sông ngòi cùng thung lũng
Cho quê hương cho đất nước con
Cho nơi chốn con được sinh ra

Cho mẹ, cho cha
Cho anh chị em con
Cho những người bạn và chình con
Và cho những người con hết mực yêu quí

Lạy Mẹ Maria, xin cầu cho chúng con
Lạy Mẹ Maria, xin cầu cho chúng con

Cho thế gian và khắp mọi người
Trong nước mắt trong nỗi đau
Cho trẻ em của ngày mai
Cho chiến tranh không hề kết thúc

Lạy Mẹ Maria

Cho bầu trời và núi non
Cho sông ngòi cùng thung lũng
Cho quê hương cho đất nước con
Cho nơi chốn con được sinh ra

Cho những vị anh hùng chúng ta cần hôm nay
Cho những người đơn côi không có ai để khóc than
Cho những người mẹ, nguồn mạch sự sống
Cho thế giới đầy thống khổ này

Lạy Mẹ Maria