Tuesday, February 18, 2020

Kiss me another

Kiss  nghĩa là hôn  , khi từ  này xuất hiện thì người ta nghĩ ngay đến đó là những gì có liên quan đến hôn hoặc nói về nụ hôn .
Tumblr_mxap55Ro7D1smdcxto1_400
Có rất nhiều kiểu hôn khác nhau trên thế giới và các kiểu hôn ấy sẽ tạo ra những xúc cảm khác nhau giữa hai người hôn nhau.Nhưng tôi thấy nụ hôn đẹp nhất chỉ của phụ nữ dành cho nhau thôi .
Hôn có phải là nghệ thuật không? dạ thưa không và tôi cũng gớm cái nụ hôn. Theo khoa sinh học mà tôi đã được học thì hôn nhau chỉ có truyền virut cho nhau thôi không hề tạo cái cảm xúc gì hết. Xem mấy phim tình cảm ướt át  hôn nhau đắm đuối  cảm thấy bị ức chế kinh khủng , không phải bị ức chế vì ham muốn mà ức chế vì sự  kinh tởm của nó. Cái miệng ai cũng hôi rình mà  bạn lại ăn trong một ngày ba đến bốn bữa sao nó chẳng hôi vậy mà lại hôn nhau để truyền cái hôi hám từ người này sang người kia ư? Thế mà lại gọi là nụ hôn ngọt ngào , nụ hôn tuyệt vời kia đấy.
Tôi đang chê cái việc hôn nhau vây sao tôi lại đồng ý việc phụ nữ hôn nhau lại đẹp , ngọt ngào là vì tôi xem phim , tôi thích xem phim Bách Hợp chứ tôi đâu có hôn ai đâu. Cái hôn kiểu pháp  hay hôn nút lưỡi thường thấy trong các phim tình cảm của phương tây mà nhiều người khen đẹp tôi thấy nó giống như một câu thành ngữ của Việt Nam " Yêu nhau lắm cắn nhau đau"
Tumblr_mxa7etJf7j1smjb29o1_500

Kiss me another

La la la la la la la la la la la la la la laa
La la la la la la la, la la la la la la la laa
Kiss me another, kiss me another, kiss me another kiss,
Hold me another, squeeze me another, dont waste a night like this.
The carnival is in town, all of De Janeiro is hot,
The moons dressed up like a clown,
What a magic moment weve got.
Kiss me another, kiss me another, kiss me another kiss,
Hold me another, squeeze me another, dont waste a night like this.
The firecrackers go pop, every star is tipping his hat,
You kiss me once and you stop, what a shame you shouldnt do that.
Kiss me another, kiss me another, kiss me another kiss.
Hold me another, squeeze me another, dont waste a night like this.
La la la la la la la la la la la la la la laa
Two strangers met in the night and two hearts were glad they were born.
We, too, were strangers tonight, but we may be lovers by dawn
Kiss me another, kiss me another, kiss me another kiss.
Hold me another, squeeze me another, dont waste a night like this.
La la la la la la la la la la la la la la laa, yo!
Đây là một bài hát nhạc dance  nói về vũ hội ở Rio De Janeiro  ( Brazin ) nơi có vũ hội hóa trang lớn trên thế giới .
Dịch ý
Hôn em nữa đi
La la la la la la la la la la la la la la laa
La la la la la la la, la la la la la la la laa
*
Hãy hôn em cái khác, hôn em cái nữa nào, hôn em cái nữa ,
Hãy hôn em cái khác , siết chặt em cái nữa nào, đừng lãng phí đêm nay như thế
Ngày hội trong thị trấn, cả De Janeiro tưng bừng,
mặt trăng cũng khoác áo lên như chú hề,
khoảnh khắc này mới tuyệt diệu làm sao.
Hãy hôn em cái khác, hôn em cái nữa nào, hôn em cái nữa ,
Hãy hôn em cái khác , siết chặt em cái nữa nào, đừng lãng phí một đêm như thế .
Pháo đang nổ vang , từng ngôi sao như  đính trên mũ anh,
anh hôn em một lần và anh ngừng lại, như  một điều mắc cỡ mà anh chẳng nên làm.
Hãy hôn em cái khác, hôn em cái nữa nào, hôn em cái nữa ,
Hãy hôn em cái khác , siết chặt em cái nữa nào, đừng lãng phí một đêm như thế
La la la la la la la la la la la la la la laa
Hai kẻ lạ mặt gặp nhau trong đêm và hai trái tim mừng rỡ vì được sinh ra.
chúng ta, cũng thế, xa lạ trong đêm, nhưng cả hai  có thể là người tình bởi Bình minh
Hãy hôn em cái khác, hôn em cái nữa nào, hôn em cái nữa ,
Hãy hôn em cái khác , siết chặt em cái nữa nào, đừng lãng phí một đêm như thế này.

No comments:

CHÚNG TA LÀ NHỮNG GÌ CHÚNG TA NGHĨ

  Trích: Nghệ Thuật Tối Giản - Có Ít Đi, Sống Nhiều Hơn; Việt dịch: Alex Tu Dịch;  Người khác có thể dễ dàng đọc được niềm vui và nỗi khổ tr...