Wednesday, June 6, 2018

Bách Hợp & Đam Mỹ

-Bách hợp là gì?
Yuri (百合, bách hợp) là một thuật ngữ mà những người hâm mộ anime, manga thường dùng để gọi những tác phẩm thuộc thể loại có liên quan đến đồng tính nữ. Ở Nhật, từ GL (Girls Love -ガールズラブ gāruzu rabu?) thường được dùng nhiều hơn.
Tiểu thuyết bách hợp là một trong vô số các thể loại tiểu thuyết của Trung Quốc, có thể được xem như là truyện dành cho lesbian với nội dung xoay quanh mối quan hệ tình cảm của nữ x nữ. Tất nhiên, có bạn sẽ mê tít nó như tiểu thuyết kiếm hiệp của nhà văn Kim Dung hay các tác phẩm ngôn tình được ưa thích ngày nay. Bên cạnh đó, khá nhiều bạn sẽ có cảm giác hơi ghê ghê vì nội dung liên quan đến nữ x nữ. Dù bạn cảm nhận nó như thế nào đi nữa, thì không thể phủ nhận các tiểu thuyết bách hợp thường có tình tiết hấp dẫn, văn phong lãng mạn, một số truyện còn mang lại nhiều kiến thức cho bạn.

__________________________________________
Đam mỹ là gì?
(Tiếng Hoa: 耽美) là thể loại tiểu thuyết của Trung Quốc lấy chủ đề chính là mối quan hệ đồng tính luyến ái nam. Tương tự như yaoi và Shōnen-ai, thể loại này hướng tới độc giả nữ.[1] Đam là đam mê, mỹ là đẹp. Đam mỹ nghĩa là Đam mê cái đẹp. Phiên âm tiếng Hoa của Đam mỹ là Danmei. Trong tiếng Nhật phiên âm Tanbi – mang ý nghĩa duy mĩ, lãng mạn.
Cùng với sự xuất hiện và bùng nổ của văn học mạng nói chung, tiểu thuyết đam mỹ được đăng vô số kể trên mạng trong đó hàng trăm tác phẩm được dịch sang tiếng Việt bao gồm nhiều thể loại con khác nhau có thể là cổ trang, hiện đại hay viễn tưởng, xuyên không,...
Hầu hết độc giả của dòng tiểu thuyết này là cô gái hoặc phụ nữ trẻ, ngoài ra còn có các chàng trai, họ được gọi với cái tên là hủ nữ và hủ nam. Hủ nữ/nam là những cô gái/chàng trai thẳng, có đời sống sinh hoạt bình thường, yêu trai/gái thẳng nhưng cũng có một số ít hủ nữ/nam có xu hướng song tính luyến chỉ trong suy nghĩ.

0711130513311596168                  Dtrg9


_________________________________________
Ngôn tình là gì?
Có lẻ đây là câu hỏi của rất nhiều bạn trẻ, nhiều bạn vẫn chưa biết đây là gì, thể hiện điều gì mà nhiều bạn trẻ hay gọi. Muốn biết đáp án, mời bạn đón xem bài viết sau đây nào!
Ngôn tình có thể nói đây là một thể loại truyện, tiểu thuyết viết về tình yêu, những câu chuyện tình yêu tay ba, những mâu thuẫn giữa vợ chồng, những cuộc tình bị ép duyên… Có thể nói ngôn tình là truyện được ít người biết đến vì nhiều người cho đây là truyện không kết cấu, không có sức lôi cuốn người đọc.
______________________________________________
Hủ nữ là gì?
Từ "Hủ Nữ" là từ gốc Hán, nhưng nó lại bắt nguồn từ cách dùng của người Nhật (Tức từ chữ Hán Nhât - Kanji) sau đó các nước sử dụng chữ Hán hoặc có từ vựng gốc Hán sử dụng theo.
Chữ Hủ 腐 trong từ Hủ nữ 腐女 nghĩa gốc chữ Hán là mục nát, cổ lỗ sỹ, nhưng do đây là từ Hán Nhật nên nghĩa trong tiếng Nhật lại là vô phương cứu chữa, hết cách, bó tay.
Hủ nữ là cách gọi tắt của từ Hủ nữ tử (腐女子) của tiếng Nhật, đây là cách gọi hài hước trào lộng vì trong tiếng Nhật phát âm giống từ Phụ nữ tử (妇女子 - nghĩa là phụ nữ)(ふじょし - Fujyoshi)
Đây là từ mới được sử dụng gần đây cho các nhân vật nữ trong truyện tranh Nhật Bản, mà các nhân vật này lại thích BL (boy love), sống trong mơ tưởng tình yêu thuần khiết giữa boy và boy. Ước mở trở thành boy để đi yêu các chàng boy khác, hủ nữ ngưỡng mộ tình yêu đồng giới nam.

No comments:

CHÚNG TA LÀ NHỮNG GÌ CHÚNG TA NGHĨ

  Trích: Nghệ Thuật Tối Giản - Có Ít Đi, Sống Nhiều Hơn; Việt dịch: Alex Tu Dịch;  Người khác có thể dễ dàng đọc được niềm vui và nỗi khổ tr...