Wednesday, May 26, 2021

ÁNH TRĂNG VÀ HOA SEN

 Trích thơ Hàn Mặc Tử

...Gió theo lối gió, mây đường mây
Dòng nước buồn thiu, hoa bắp lay
Thuyền ai đậu bến sông trăng đó
Có chở trăng về kịp tối nay ?
 
Mơ khách đường xa, khách đường xa
Áo em trắng quá nhìn không ra
Ở đây sương khói mờ nhân ảnh
Ai biết tình ai có đậm đà ?
 
Tôi chắc một điều cô nàng mydear yêu dấu của tôi không hiểu được hai câu thơ cuối cùng
Thơ đã cũ lắm rồi phải không em .
Đêm nay ánh trăng rất sáng  vì đêm nay là đêm rằm và ta vẫn tự tình ngâm khúc. ( Tâm như đài gương sáng )
Có quyển sách được tặng đêm trăng tháng tám năm ngoái 

Tóc Bạc Hay Tâm Bạc

Ưu Ba Cúc Đa năm mười bảy tuổi gặp tuổi gặp tổ Thương Na Hoà Tu xin xuất gia . Tổ hỏi:

Ngươi được bao nhiêu tuổi?

Đáp:

 - Thưa ,con mười bảy tuổi

Hỏi:

Thân ngươi mười bảy hay tánh ngươi mười bảy?

Ưu Ba Cúc Đa hỏi lại:

- Đầu thầy tóc bạc , vậy tâm thầy bạc hay tóc thầy bạc?

Tổ đáp:

- Tóc ta bạc , không phải tâm ta bạc

Ưu Ba Cúc Đa nói:

- Con cũng thế , thân con mười bảy chứ không phải tánh con mười bảy

Tổ hoan hỷ cho xuất gia.

No comments:

Ngủ ngoan nhé con yêu!

သီတင်းကျွတ်လပြည့်နေ့မှစ၍ မြန်မာပြည်သူအားလုံး စိတ်ဆင်းရဲခြင်းမှ ကျွတ်လွတ်ပါစေ ကိုယ်ဆင်းရဲအပေါင်းမှ ကျွတ်လွတ်ပါစေ ဘေးရန်အပေါင်းမှ ကျွတ်လွတ်ပါစ...