Sunday, September 3, 2023

Thần chú Tăng Tuệ Đà ra ni

Tiếng Hán

Đát nễ-dã tha: Án, bế tổ bế tổ_ Bát-la nghê-dã, phộc lị-đà nễ, nhạ la nhạ la, di đà-phộc lị-đa nễ, địa lý địa lý, một lệ phộc lị-đà nễ, sa-phộc hạ”


Tiếng Phạn :

TADYATHĀ: Như vậy, liền nói Chú là

OṂ: Ba Thân quy mệnh

PICU PICU: Tác dụng ảnh hưởng làm cho có ích

PRAKIYA VARDHANI: Tăng trưởng của cải hành lý

JALA JALA: Dòng nước của Thánh Đạo

AMITA VARDHANI: Tăng trưởng vô lượng

DHIRI DHIRI: Gìn giữ cầm nắm

BUDHI VARDHANI: Tăng trưởng Tuệ Giác

SVĀHĀ: Quyết định thành tựu.

No comments:

CHÚNG TA LÀ NHỮNG GÌ CHÚNG TA NGHĨ

  Trích: Nghệ Thuật Tối Giản - Có Ít Đi, Sống Nhiều Hơn; Việt dịch: Alex Tu Dịch;  Người khác có thể dễ dàng đọc được niềm vui và nỗi khổ tr...